3 min
84 words

Trend in Clothing

ترند باللبس

84 words
3 min

هبة بتحبّ تلبس لِبس مرتَب، بس ابداً ما كانت تتوقع إنها تصير “ترند”، هي أصلاً ما بتشتري كتير اواعي، بس بتعرف
تلبّق
بِطريقة حِلوة.
مَرة لبست جاكيت من أيام ستي مع بنطلون واسع ونسّقَت عليهم شال برجندي، وعنجد طلع اشي
سفاح
ونار، في كتير بنات سألوها عن لوكها، بالبداية انبسطت، بس بعدين صارت تحسّ إنها مُراقبِة، كأنه كل لبسة وحركة
مَحسوبين عليها بالملّي.
مرة كانت مِستعجلة لأنها مِتأخرة على مُحاضرتها وما عبّرت حد بالطريق، صاروا كلهم يتفرجوا عليها كأنها شايفة حالها و
يا ارض اشتدّي ما حدا قدّي،
هاد الاشي سَببلها ضَغِط وقد ما حاولت تبيّن إنها مش مِهتمة بس الناس ما بترحم.

Show first:
تلبّق
talabbe2
to style / put together nicely
سفاح
saffa7
insanely good / fire
مَحسوبين عليها بالملّي
ma7soobeen 3aleiha bil-milli
everything she does is being scrutinized
يا ارض اشتدّي ما حدا قدّي
ya arḍ ishtaddi ma 7ada qaddi
acting like you're better than everyone / "nobody compares to me"

READ THESE NOTES AND THEN ANSWER THE QUESTIONS: 

لبس مرتب

  more than “clean” → think well put-together 

 

تلبّق

 how things work well together (style, not just match)

 

نار / سفاح

 strong positive reaction

 

شايفة حالها

 how others judge her (not necessarily true)

 

بالملّي

extreme precision → nothing is overlooked

 

 


 

 

كيف كانت حاسّة بالبداية؟

شو تغيّر بعدين؟

شو السبب بهالتغيير؟

ليش بلّشت تحسّ بعدم الراحة؟

كيف الناس فهموها غلط؟ 

الضغط جاي من جوّاها ولا من الناس حواليها؟