1 min
54 words

walking with the dog

المشي مع الكلب

سامي بياخد كلبه آندي عالحديقة
Sami biyakhud kalbo Andy 3al-7adeeqa
Sami takes his dog Andy to the park.

عشان يتمشوا برا
3ashan yitmashshu barra
So they can walk outside.

عادةً بيطلعوا سوا الصبح بكير
3adatan biyitla3u sawa is-subu7 bakeer
They usually go out together early in the morning.

آندي دايمًا متحمّس
Andy dayman miti7ammis
Andy is always excited.

سامي بيلعب مع آندي بالكرة
Sami biyil3ab ma3 Andy bil-kura
Sami plays ball with Andy.

وأحيانًا بيركضوا حوالين الحديقة
W a7yanan biyirkdu 7awalein il-7adeeqa
Sometimes they run around the park.

غالبًا سامي بروح يشتري قهوة من المقهى
Ghaliban Sami birou7 yishtiri qahwe min il-maqha
Sami usually goes to buy coffee from the café.

وبعدها بيقعد عالعشب يشرب قهوته
W ba3daha biq3ud 3al-3ashab yishrab qahwto
Then he sits on the grass and drinks his coffee.

وبنفس الوقت آندي بيلعب مع الكلاب بالحديقة
W bnafs il-waqt Andy biyil3ab ma3 il-kilab bil-7adeeqa
At the same time, Andy plays with the other dogs in the park.

سامي بحب يشوف آندي مبسوط
Sami bi7ibb yishuf Andy mabsut
Sami loves seeing Andy happy.

وصار هاد روتين يومي بينهم
W sar had roteen yomi bainhom
It has become their daily routine.

Show first:
بياخد كلبه
biyyaakhod kalbo
he takes his dog
عالحديقة
3al-7adeeqeh
to the park
يتمشوا برا
yitmashshu barra
they go for a walk outside
عادةً
3aadatan
usually
سوا
sawa
together
الصبح بكير
is-subu7 bkeer
early in the morning
دايمًا متحمّس
daayman mta7ammis
always excited
بيلعب بالكرة
biyya3lab bil-korah
he plays with a ball
بيركضوا حوالين الحديقة
birkdu 7awaalein il-7adeeqeh
they run around the park
غالبًا
ghaaliban
usually / most of the time
يشتري قهوة
yishtiri qahweh
buy coffee
من المقهى
min il-maqha
from the café
بيقعد عالعشب
biq3od 3al-3ashab
he sits on the grass
يشرب قهوته
yishrab qahwito
he drinks his coffee
بنفس الوقت
binafs il-waqt
at the same time
بيلعب مع الكلاب
biyya3lab ma3 il-klaab
plays with the dogs
مبسوط
mabsoot
happy
روتين يومي
roteen yowmi
daily routine
بينهم
bainhom
between them

Dog Culture in the Arab World

Attitudes toward dogs differ between countries, families, and individuals. Traditionally, dogs were often kept for guarding, hunting, or herding, rather than as indoor pets. Some people avoid touching dogs, especially their saliva, for religious cleanliness reasons. However, many people also love dogs and keep them as pets. It is polite to ask before letting your dog approach someone.